经济呈现出好坏参半的信号:股票上涨,失业率稳定,支出增加,但住房开始减少。 Economy shows mixed signals: stocks rise, unemployment stable, spending up, but housing starts drop.

经济今天呈现出喜忧参半的信号,股票市场略有增长,而失业率保持不变。 The economy showed mixed signals today, with stock markets experiencing slight gains while the unemployment rate remained unchanged. 在燃料价格降低的推动下,消费者消费支出略有增加,但由于利率提高,住房开始下降。 Consumer spending increased slightly, driven by lower fuel prices, but housing starts declined due to higher interest rates. 专家建议经济正在稳定,但警告通货膨胀风险持续存在。 Experts suggest the economy is stabilizing but caution that inflation risks persist.