Donatella Versace不再担任Versace的创意导演;Dario Vitale接手,为Prada的收购谈判火上加油。
Donatella Versace steps down as Versace's creative director; Dario Vitale takes over, fueling Prada acquisition talks.
领导Versace近30年的Donatella Versace, 正在辞去创意导演职务, 并将成为品牌品牌首席品牌大使。
Donatella Versace, who has led Versace for nearly three decades, is stepping down as creative director and will become the brand's chief brand ambassador.
原为Miu Miu(Prada Group所有)设计主任的Dario Vitale将从4月1日起接任她的职务。
Dario Vitale, formerly the design director at Miu Miu (owned by Prada Group), will take over her role effective April 1.
这种转变引发了人们对 Prada 可能收购 Versace 的猜测。
This transition has fueled speculation about a potential acquisition of Versace by Prada.
尽管据报可能有15亿欧元的交易,但Versace的现任业主Capri Holdings没有确认任何出售品牌的计划。
Despite reports of a possible €1.5 billion deal, Capri Holdings, Versace's current owner, has not confirmed any plans to sell the brand.