2023年乌克兰Kakhovka大坝被摧毁,造成有毒沉积物,威胁到当地生态系统和健康。
Destruction of Ukraine's Kakhovka dam in 2023 unleashed toxic sediment, threatening local ecosystems and health.
2023年,乌克兰的Kalkhoka大坝被毁,引发了严重的环境问题,包括洪水和受污染沉积物的暴露。
The destruction of Ukraine's Kakhovka dam in 2023 has led to significant environmental issues, including flooding and the exposure of contaminated sediment.
这种沉积物几乎与卢森堡一样大,含有来自工业和农业的有毒重金属和污染物,对当地生态系统和人类健康构成长期威胁。
This sediment, nearly as large as Luxembourg, contains toxic heavy metals and pollutants from industries and agriculture, posing long-term threats to local ecosystems and human health.
尽管一些生境有恢复的迹象,但持久性污染物仍然是一个令人关切的问题,使关于战后重建水坝的讨论复杂化。
While some habitats show signs of recovery, persistent pollutants remain a concern, complicating discussions on rebuilding the dam post-war.