加拿大的美元下跌高于墨西哥, 尽管美国征收了关税, 表明加拿大经济更脆弱。
Canada's dollar drops more than Mexico's despite US tariffs, showing Canada's economy is seen as more vulnerable.
尽管加拿大和墨西哥都面临来自美国的关税,但加拿大元的下跌幅度超过了墨西哥比索的下跌幅度。
Despite both Canada and Mexico facing tariffs from the US, the Canadian dollar has declined more than the Mexican peso.
分析家说,加拿大经济更容易受到关税的影响,而墨西哥可以谈判更好的条件,有可能避免一些关税。
Analysts say Canada's economy is more vulnerable to tariffs, while Mexico can negotiate better terms, potentially avoiding some tariffs.
与墨西哥更灵活的谈判立场形成鲜明对比。 加拿大总理发誓将维持报复性关税, 直到美国表现出“尊重 ” 。
Canada's Prime Minister vows to keep retaliatory tariffs until "respect" is shown by the US, contrasting with Mexico's more flexible negotiation stance.