剑桥郡县议会因方向车道安全故障而面临起诉,这与三起死亡事件有关。 Cambridgeshire County Council faces prosecution over safety failures on the Guided Busway linked to three deaths.

剑桥郡议会因 Guided Busway 上“根深蒂固的安全管理不善”而面临起诉，此前已造成 3 人死亡和 1 人重伤。 The Cambridgeshire County Council faces prosecution for "entrenched mismanagement of safety" on the Guided Busway, following three deaths and a severe injury. 该理事会承认违反了卫生和安全法,直到2023年才遵守安全条例,在初步评估六年后才向卫生和安全执行官通报风险。 The council admitted to breaching health and safety laws, failing to comply with safety regulations until 2023, and not informing the Health and Safety Executive of risks until six years after initial assessments. 自2011年起开通的公交车道连接剑桥、亨廷登和圣艾维斯。 The busway, operational since 2011, connects Cambridge, Huntingdon, and St. Ives.