在新墨西哥的克洛维斯,一名16岁的孩子被多枪射击,一名嫌疑人,也是16人,后来被拘留。 A 16-year-old in Clovis, New Mexico, was shot multiple times and a suspect, also 16, was later detained.

星期三下午,一名16岁男孩在新墨西哥州克洛维斯被多枪射击,在巷子里发现有危及生命的伤痕。 A 16-year-old boy was shot multiple times in Clovis, New Mexico, on Wednesday afternoon and found in an alley with life-threatening injuries. 他被送往医院,目前情况稳定。 He was taken to a hospital and is now in stable condition. 一名16岁的嫌疑犯后来被拘留在Clovis高中附近。 A 16-year-old suspect was later detained near Clovis High School. 克洛维斯警察局正在调查并敦促公众通过Tip411或犯罪制止者匿名提供任何信息。 The Clovis Police Department is investigating and urging the public to provide any information anonymously through tip411 or Crime Stoppers.