在佛罗里达的委内瑞拉移民害怕被驱逐出境,因为特朗普撤销了他们的TPS保护。
Venezuelan immigrants in Florida fear deportation as Trump revokes their TPS protections.
在南佛罗里达州的多拉尔郊区, 许多拥有临时保护身份(TPS)的委内瑞拉移民在特朗普政府撤销法律保护后面临驱逐出境,
In South Florida's Doral suburb, many Venezuelan immigrants with Temporary Protected Status (TPS) face deportation after the Trump administration revoked their legal protections, causing a sense of betrayal in a community that largely supported Trump.
当局辩称,委内瑞拉的条件已经改善,但TPS持有者和地方领导人以不稳定和驱逐风险为由推退。
The administration argues that conditions in Venezuela have improved, but TPS holders and local leaders are pushing back, citing instability and the risk of deportation.
他们担心,到4月,如果不延长签证,数千人可能失去工作许可,面临被驱逐出境的危险。
They fear that without a visa extension by April, thousands could lose work authorizations and face deportation.