英国恐怖主义监督机构建议为大规模杀戮犯制定新法律,避免更广泛的恐怖主义标签。
UK terror watchdog recommends new law for mass killers, avoiding broader terrorism label.
联合王国的恐怖监督员乔纳森·霍尔(Jonathan Hall)建议对计划大规模屠杀的个人规定新的罪行,在法律漏洞允许南港杀手阿克塞尔·鲁达库巴纳在袭击前逃避逮捕后,最高可判处终身监禁。
The UK's terror watchdog, Jonathan Hall, has recommended creating a new offense for individuals planning mass killings, with a maximum sentence of life imprisonment, after a legal gap allowed the Southport killer, Axel Rudakubana, to evade arrest before his attack.
Hall反对扩大恐怖主义定义的范围,指出它可能导致不准确的使用和滥用。
Hall argues against expanding the terrorism definition, stating it could lead to inaccurate use and abuse.
政府计划根据这些建议修改立法。
The government plans to amend legislation based on these recommendations.