特朗普将针对特斯拉经销商的暴力行为称为国内恐怖主义，并承诺采取严厉行动。 Trump labels violence against Tesla dealerships as domestic terrorism, pledging harsh action.

美国总统唐纳德·特朗普宣布，任何针对特斯拉经销商的暴力行为都将被视为国内恐怖主义，并有望对犯罪者造成严重后果。 US President Donald Trump has declared that any violence against Tesla dealerships will be considered domestic terrorism, promising severe consequences for offenders. 该声明是在最近针对特斯拉地点的抗议和破坏行为之后发布的，当时特斯拉首席执行官埃隆·马斯克 （Elon Musk） 参与了联邦裁员和合同取消。 This statement follows recent protests and vandalism against Tesla locations, amid Tesla CEO Elon Musk's involvement in federal workforce cuts and contract cancellations. 特朗普通过购买特斯拉 Model S 供白宫使用来表达对马斯克的支持，他敦促保护该公司，称其为“伟大的美国公司”。 Trump showed his support for Musk by purchasing a Tesla Model S for White House use, and he urged protection for the company, calling it a "great American company."