从4月11日开始,加拿大人在美国停留30天以上,必须进行登记,跳过指纹检查。 Starting April 11, Canadians staying in the U.S. over 30 days must register, skipping fingerprinting.

从4月11日开始, 在美国逗留超过30天的加拿大人必须通过新表格向联邦政府登记, Starting April 11, Canadians staying in the U.S. for more than 30 days must register with the federal government through a new form, exempting them from fingerprinting required for other foreign nationals. 这一变化影响到加拿大人因延长居留期而跨越陆地边界,但不需要签证。 This change affects Canadians crossing land borders for extended stays but does not require a visa. 一些加拿大人正在重新考虑旅行问题,因为美国和加拿大最近关系紧张。 Some Canadians are reconsidering travel due to recent tensions between the U.S. and Canada.