总统特朗普指控爱尔兰在税收上欺骗美国, 而总理马丁则强调经济贡献。
President Trump accuses Ireland of cheating the US on taxes, while PM Martin highlights economic contributions.
在圣帕特里克节庆祝活动期间,特朗普总统指责爱尔兰“掠夺”美国并利用其税收政策,特别是对美国制药公司的税收政策。
During the St. Patrick's Day celebration, President Trump accused Ireland of "cheating" the US and taking advantage of its tax policies, especially regarding US pharmaceutical companies.
爱尔兰总理米歇尔·马丁(Micheál Martin)在答复中强调了爱尔兰的贡献,例如波音销售和700多家爱尔兰公司在美国提供数千个工作。
In response, Irish Prime Minister Micheál Martin highlighted Ireland's contributions, such as Boeing sales and over 700 Irish companies in the US providing thousands of jobs.
尽管存在分歧,两位领导人都强调公平贸易关系的重要性。
Despite their differences, both leaders emphasized the importance of a fair trade relationship.