由于海平面升高,北威尔士沿海部分地区到2030年可能面临洪灾,一个互动地图显示。 Parts of coastal North Wales may face flooding by 2030 due to rising sea levels, an interactive map shows.

气候中心的互动地图预测,由于海平面上升,北威尔士Gwyned和Anglesey部分地区的沿海地区到2030年可能会面临洪水。 An interactive map by Climate Central predicts that parts of coastal areas in Gwynedd and Anglesey, North Wales, could face flooding by 2030 due to rising sea levels. 受影响的城镇可能包括Rhyl、Prestatyn、Towyn、Kinmel Bay、Llandudno和Conwy。 Affected towns may include Rhyl, Prestatyn, Towyn, Kinmel Bay, Llandudno, and Conwy. 然而,大部分Gwyned和Anglesey人将不受影响。 However, much of Gwynedd and Anglesey will remain unaffected. 该地图以经同行审查的科学为基础,显示了截至2100年每10年一次的潜在影响,但不考虑侵蚀或风暴变化等因素。 The map, based on peer-reviewed science, shows potential impacts every 10 years up to 2100 but does not consider factors like erosion or storm changes.