北爱尔兰副第一大臣警告美国-欧盟贸易争端的潜在伤害。 Northern Ireland's Deputy First Minister warns of potential harm from US-EU trade disputes.

北爱尔兰副第一大臣Emma Little-Pengelly警告说,该地区决不能陷入美国和欧盟之间潜在的贸易战争。 Northern Ireland's Deputy First Minister, Emma Little-Pengelly, warned that the region must not be caught in a potential trade war between the US and EU. 由于Brexit后的规则,北爱尔兰的贸易与欧盟海关保持一致,同时仍属于联合王国关税同盟。 Due to post-Brexit rules, Northern Ireland's trade aligns with EU customs while it remains in the UK's customs union. Little-Pengelly强调,北爱尔兰需要从美国今后的任何贸易交易中获益,在谈判中不应被忽视。 Little-Pengelly emphasized the need for Northern Ireland to benefit from any future US trade deals and not be overlooked in negotiations. 她打算向驻华盛顿的美国大使提出这个问题。 She plans to raise this with US ambassadors in Washington DC.