英国气象局(Met Office)在周四警告北约克郡、达林顿和达勒姆部分地区的冰冷情况。 The UK's Met Office warns of icy conditions in parts of North Yorkshire, Darlington, and Durham on Thursday.

3月13日, 北约克郡、达勒姆和德尔比郡部分地区的冰面, 于3月13日凌晨3点至9点发布黄色警告。 The Met Office has issued a yellow warning for ice in parts of North Yorkshire, Durham, and Derbyshire from 3am to 9am on March 13. 预计会出现淋浴,可能还有wintry,冰面可能形成并增加事故风险。 Showers, possibly wintry, are expected, with icy surfaces potentially forming and increasing the risk of accidents. 建议居民谨慎旅行,检查道路条件。 Residents are advised to travel cautiously and check road conditions. 北约克郡在较高路线上已经看到小雪,但所有道路仍然开放。 North Yorkshire has already seen light snow on higher routes, but all roads remain open. 预计未来几天会有暴风雨,山上可能会有冰和雪,温度在1°C至8°C之间. The forecast predicts sunny spells with blustery showers, possibly heavy, and a risk of hail and snow on hills over the coming days, with temperatures ranging from -1°C to 8°C. 预计周末的天气会更干燥、更日光。 The weather is expected to become drier and sunnier over the weekend.