利比亚重新启动马布鲁克油田,目的是在7月前将产量提高到每天25 000桶。 Libya restarts Mabruk oilfield, aiming to boost production to 25,000 barrels daily by July.

利比亚的马布鲁克油田在停产十年后恢复了生产,从每天5 000桶开始,目标是在7月之前达到25 000桶。 Libya's Mabruk oilfield has resumed production after a 10-year halt, starting at 5,000 barrels per day and aiming for 25,000 by July. 由于武装冲突,该油田于2015年关闭,这是向稳定利比亚石油部门迈出的重要一步。 2011年以来,利比亚的石油部门因政治动荡而面临混乱。 The field, shut down in 2015 due to armed conflict, is a significant step toward stabilizing Libya's oil sector, which has faced disruptions due to political turmoil since 2011. 利比亚是非洲最大的石油生产国之一,其目标是提高其总产量。 Libya, one of Africa's largest oil producers, aims to boost its overall output.