印尼渔民起诉Bumble Bee, 指控他们在供应链中遭虐待和强迫劳动。
Indonesian fishermen sue Bumble Bee over alleged abuse and forced labor in their supply chain.
4名印度尼西亚渔民起诉Bumble Bee Seafoods, 指称他们在公司供应链的船只上遭受虐待,包括殴打和强迫劳动。
Four Indonesian fishermen have sued Bumble Bee Seafoods, alleging they were subjected to abuse, including beatings and forced labor, on vessels in the company's supply chain.
这是对一家美国海产食品公司提起的第一个此类诉讼。
This is the first such case brought against a US seafood company.
该诉讼寻求赔偿和系统性变革,如强制性船上医疗护理和工人无线上网服务等,指控 " 大黄蜂 " 违反《人口贩运受害者保护法》。
The lawsuit, which seeks compensation and systemic changes like mandatory on-board medical care and Wi-Fi access for workers, accuses Bumble Bee of violating the Trafficking Victims Protection Act.