在MA Holyoke发生电子自行车电池爆炸,炸伤一人,使其他人流离失所,突出显示了锂离子电池的危险。 An e-bike battery explosion in Holyoke, MA, injured one and displaced others, highlighting risks of lithium-ion batteries.

在马萨诸塞州的霍明戈,一个电子摩托车电池周日清晨在公寓内爆炸,造成一人重伤,数人流离失所。 In Holyoke, Massachusetts, an e-bike battery exploded in an apartment early Sunday morning, seriously injuring one person and displacing several others. 事件发生时,车主正试图将电池移到外面。 The incident occurred when the owner was trying to move the battery outside. 自2023年底以来,据报有170起与锂离子电池有关的火灾。 Over 170 fires linked to lithium-ion batteries have been reported since late 2023. 消防人员敦促居民安全处理电子自行车电池, Fire officials are urging residents to handle e-bike batteries safely and ensure they have functioning smoke alarms.