气候变化正在蒙古造成更频繁的dzududs、破坏性牧民的牲畜和生计。 Climate change is causing more frequent dzuds in Mongolia, devastating herders' livestock and livelihoods.

气候变化正在加剧,蒙古的严冬冻结,牧民的牲畜受到毁灭性破坏。 Climate change is intensifying dzuds, severe winter freezes in Mongolia, devastating herders' livestock. 去年 暴风雪杀死了700多万只动物 包括90%的赞丹羊群 Last year, a dzud killed over seven million animals, including 90% of Zandan's sheep flock. 历史上每 10 年发生一次，在过去十年中，dzuds 已经袭击了 6 次。 Historically occurring every 10 years, dzuds have struck six times in the last decade. 这种增加的频率,加上夏季的干旱,使牧民无力满足教育等基本需求,促使一些人考虑迁往城市地区。 This increased frequency, along with summer droughts, strains herders' ability to afford basic needs, like education, prompting some to consider moving to urban areas.