中国驻新西兰大使馆否认最高间谍关于中国危险的太平洋影响力的说法是虚假的。
China's embassy in New Zealand dismisses top spy's claims of China's risky Pacific influence as false.
中国驻新西兰大使馆指控新西兰最高情报官员安德鲁·汉普顿散布关于中国在太平洋影响力日益增强的虚假信息。
China's embassy in New Zealand accused Andrew Hampton, New Zealand's top intelligence official, of spreading false information about China's growing influence in the Pacific.
汉普顿警告说,中国与太平洋国家的战略交往,将经济与安全合作联系起来,将带来安全风险。
Hampton warned of security risks from China's strategic deals with Pacific nations, linking economic and security cooperation.
中国大使馆驳回了汉普顿关于“无底”和“制造”的说法,否认其与太平洋国家,特别是库克群岛关系中的任何秘密议程。
The Chinese embassy dismissed Hampton's claims as "baseless" and "fabrication," denying any secretive agenda in its relations with the Pacific nations, particularly the Cook Islands.