卡迪夫最繁忙的车站计划进行1.4亿英镑的改造,以方便人群的拥挤,并改善无障碍环境。 Cardiff's busiest station plans a £140 million revamp to ease crowding and enhance accessibility.

计划对威尔士最忙碌的Cardiff中央站进行1.4亿英镑的改造,目的是缓解过度拥挤状况,改善无障碍环境。 Plans for a £140 million revamp of Cardiff Central station, Wales' busiest, aim to ease overcrowding and improve accessibility. 该项目包括一个更大的汇合道、更多的零售和循环空间,以及一个新的砖拱门。 The project includes a larger concourse, more retail and cycle spaces, and a new brick arch. 现代化在运输部、卡迪夫首都大区和威尔士政府的支持下,力求加强设施,同时维护该站的历史特征。 Backed by the Department for Transport, Cardiff Capital Region, and Welsh Government, the modernization seeks to enhance facilities while preserving the station's historic character. 预计到2025年秋对商业案件作出决定。 A decision on the business case is expected by autumn 2025.