考古学家在西班牙发现了 1.1 到 140 万年前的人类化石，这是该地区最古老的化石。 Archaeologists find 1.1 to 1.4 million-year-old human fossil in Spain, the region's oldest.

西班牙的考古学家发现了一块可追溯到 1.1 到 140 万年前的部分面部化石，这是在西欧发现的最古老的化石。 Archaeologists in Spain have uncovered a partial face fossil dating back 1.1 to 1.4 million years, the oldest found in Western Europe. 这块化石是在 Sima del Elefante 遗址发现的，显示出与直立人的相似之处，并表明人类祖先比以前认为的要早得多地出现在欧洲。 Discovered in the Sima del Elefante site, the fossil shows similarities to Homo erectus and suggests that human ancestors were present in Europe much earlier than previously thought. 这一发现在《自然》杂志上进行了详细介绍，为早期人类进化和向欧洲迁移提供了新的见解。 This finding, detailed in the journal Nature, offers new insights into early human evolution and migration into Europe.