一名18岁的都柏林青少年因严重割伤一名警卫的脸而被判处4.5年监禁。 An 18-year-old Dublin teen is sentenced to 4.5 years for severely slashing a security guard's face.

一名来自都柏林Tallaght的名叫Josh Kenny的18岁少年因在口头争吵中割伤一名警卫的脸,被判处四年半监禁。 An 18-year-old named Josh Kenny from Tallaght, Dublin, was sentenced to four and a half years in prison for slashing a security guard's face during a verbal dispute. 袭击给警卫留下了13厘米的伤口。 The attack left the guard with a 13cm wound. 自事件发生以来,Kenny又累积了七起定罪,包括公共秩序和道路交通犯罪。 Kenny has accumulated seven additional convictions since the incident, including public order and road traffic offences. 法官将这一罪行描述为“令人讨厌的”，并在判刑时考虑了肯尼的年轻。 The judge described the crime as "nasty" and considered Kenny's youth when sentencing.