耶鲁New Haven Health调查网络安全漏洞, 确保不会对病人护理造成任何影响。 Yale New Haven Health investigates cybersecurity breach, assures no impact on patient care.

耶鲁New Haven Health正在调查最近发生的一起网络安全事件, Yale New Haven Health is investigating a recent cybersecurity incident that affected its IT services but did not impact patient care. 卫生系统与网络安全公司Mandiant合作,并通知了联邦当局。 The health system has partnered with cybersecurity firm Mandiant and notified federal authorities. 在努力恢复全面使用系统的同时,本组织对造成的任何不便表示道歉,并感谢社区的耐心。 While working to restore full access to systems, the organization has apologized for any inconvenience caused and thanked the community for their patience.