由于贸易紧张和更广泛的审查,美国暂停了与加拿大的《哥伦比亚河条约》会谈。
U.S. pauses Columbia River Treaty talks with Canada due to trade tensions and a broader review.
根据不列颠哥伦比亚省能源部的说法,美国暂停了与加拿大关于哥伦比亚河条约的谈判。
The U.S. has paused negotiations on the Columbia River Treaty with Canada, according to British Columbia's Energy Ministry.
这一停顿是在贸易紧张局势日益紧张的情况下出现的,并遵循7月达成的一项原则协议。
The pause comes amid growing trade tensions and follows an in-principle agreement reached in July.
1961年签署的该条约规范洪水控制、发电、供水和鲑鱼恢复。
The treaty, signed in 1961, governs flood control, power generation, water supply, and salmon restoration.
在美国对其国际承诺进行广泛审查时,会谈暂停。
Talks are on hold as the U.S. conducts a broad review of its international engagements.
不列颠哥伦比亚省能源部长将于3月25日主持虚拟更新。
British Columbia's Energy Minister will host a virtual update on March 25.