美国延长了对太子港的飞行禁令,因为海地有创纪录的帮派暴力。 U.S. extends flight ban on Port-au-Prince due to record gang violence in Haiti.

由于帮派暴力不断升级,美国已将其飞行禁令扩大到海地首都太子港,直到9月8日。 The U.S. has extended its flight ban to Haiti's capital, Port-au-Prince, until September 8, due to escalating gang violence. 联邦航空管理局的禁令最初是在武装团伙向商业飞机开火之后于11月实施的。 The Federal Aviation Administration's ban was initially imposed in November after armed gangs fired on commercial planes. 联合国人权专家威廉·奥尼尔警告说,帮派暴力创历史新高,造成100多万人流离失所,饥饿和性暴力十分普遍。 The United Nations' human rights expert, William O'Neill, warns that gang violence is at an all-time high, causing the displacement of over 1 million people and widespread hunger and sexual violence. O'Neill敦促海地当局解决腐败问题,并增加打击帮派的警察力量,这些团伙现在控制着85%的首都。 O'Neill urges Haitian authorities to address corruption and increase the police force to combat the gangs, who now control up to 85% of the capital.