两名年长的 Just Stop Oil 活动家在绘制特斯拉显示器以抗议埃隆马斯克和气候不作为后被捕。 Two elderly Just Stop Oil activists were arrested after painting a Tesla display to protest against Elon Musk and climate inaction.

两名63岁和74岁的“停止石油”抗议者因在伦敦一家商店的Tesla机器人展示时涂上橙色油漆而被捕。 Two Just Stop Oil protesters, aged 63 and 74, were arrested after pouring orange paint on a Tesla robot display at a London store. 这对夫妇举旗抗议Elon Musk和其他亿万富翁,声称他们危害气候科学和威胁民主。 The pair unfurled a banner to protest against Elon Musk and other billionaires, claiming they are jeopardizing climate science and threatening democracy. 他们因涉嫌造成刑事损害而被拘押。 They were taken into custody on suspicion of causing criminal damage. 该小组计划在4月采取进一步行动,要求制定一项到2030年停止使用化石燃料的计划。 The group plans further actions in April to demand a plan to end fossil fuel use by 2030.