士兵James McDaniel 授予紫心奖, 2012年阿富汗因脑损伤受伤。
Soldier James McDaniel awarded Purple Heart for 2012 Afghanistan injury causing brain trauma.
Captain James McDaniel上尉(卡森堡士兵)因2012年阿富汗爆炸造成脑损伤, 获颁紫心勋章。
Captain James McDaniel, a Fort Carson soldier, was awarded the Purple Heart for a traumatic brain injury sustained in a 2012 Afghanistan explosion.
尽管受了伤,但McDaniel为他的士兵们提供了掩护火力。
Despite being injured, McDaniel provided cover fire for his fellow soldiers.
伤势导致记忆和视力问题,但康复后,他申请紫心勋章以确认他的战斗伤势。
The injury led to memory and vision issues, but after recovery, he applied for the Purple Heart to recognize his combat injuries.