RWE向全能能源公司的德国炼油厂提供绿色氢气,旨在减少二氧化碳排放量。
RWE to supply green hydrogen to TotalEnergies' German refinery, aiming to cut CO2 emissions.
德国的一家公用事业公司RWE将从2030年开始每年向德国的TotalEnergies' Leuna炼油厂供应30,000吨绿色氢,以减少炼油厂的二氧化碳排放量。
RWE, a German utility, will supply 30,000 tons of green hydrogen annually to TotalEnergies' Leuna refinery in Germany starting 2030, aimed at reducing the refinery's CO2 emissions.
由RWE在Lingen的300兆瓦电解厂生产的绿色氢将通过一条600公里的管道运输。
The green hydrogen, produced by RWE's 300 MW electrolysis plant in Lingen, will be transported via a 600 km pipeline.
这一为期15年的协议是朝着能源总公司实现欧洲炼油厂脱碳目标迈出的重要一步。
This 15-year deal is a significant step towards TotalEnergies' goal of decarbonizing its European refineries.