众议院以微弱优势通过为政府提供资金的法案;参议院需要获得批准才能避免停摆。 House narrowly passes bill to fund government; Senate's approval needed to avoid shutdown.

周二，美国众议院以 217 票对 213 票勉强通过了一项为政府提供资金至 9 月的法案。 The U.S. House of Representatives narrowly passed a bill to fund the government through September on Tuesday with a vote of 217-213. 该法案现在提交给参议院，其命运不确定，政府关闭的威胁迫在眉睫。 The bill now heads to the Senate, where its fate is uncertain, with the threat of a government shutdown looming. 众议院议长迈克·约翰逊 （Mike Johnson） 表示相信该法案将在周五截止日期之前获得通过，并强调“没有人想关闭政府”。 House Speaker Mike Johnson expressed confidence that the bill would be passed before the Friday deadline, emphasizing that "no one wants to shut the government down."