全球抵制美国商品扩散, 由于Trump政策打击特斯拉销售和旅游业。
Global boycott of U.S. goods spreads, hitting Tesla sales and tourism due to Trump policies.
对美国商品的全球抵制日益加剧,
A global boycott of US goods is growing, fueled by anger over the Trump administration's policies.
这一运动从斯堪的纳维亚到加拿大和联合王国,以美国产品为目标,影响到旅游业和汽车销售等部门。
The movement, spanning from Scandinavia to Canada and the UK, targets US products, affecting sectors like tourism and car sales.
Tesla的销售额大幅下降,欧洲的替代品正在通过在线平台获得牵引力。
Tesla has seen significant sales drops, and European alternatives are gaining traction via online platforms.
这种消费者的反弹也得到Suntory控股公司等企业的支持,它们担心关税和负面情绪。
This consumer backlash is also supported by businesses like Suntory Holdings, worried about tariffs and negative sentiment.