都柏林市议会批准设立新的妇女健康中心,以加强服务和创造就业机会。 Dublin City Council approves new women's health center to enhance services and create jobs.

都柏林市议会已经批准了在都柏林市中心新建一个四层妇女保健中心的计划,该保健中心将由Blackrock诊所保健组建造。 Dublin City Council has approved plans for a new four-story women's health center in Dublin's city center, to be built by Blackrock Clinic Health Group. 该中心由拉里·古德曼信托公司拥有,旨在通过提供诊断成像、流动护理和预防性保健服务,与卫生部的《妇女健康行动计划》保持一致,改善妇女保健服务。 Owned by the Larry Goodman Trust, the center aims to improve women's health services by offering diagnostic imaging, ambulatory care, and preventative health services, aligning with the Department of Health's Women's Health Action Plan. 预计每天为大约340名病人提供服务,并创造50个工作,这也将有助于减轻公共卫生系统的压力。 Expected to serve around 340 patients daily and create 50 jobs, it will also help alleviate pressure on public health systems.