波斯尼亚检察官因分离主义行动、紧张局势升级而下令逮捕塞族领导人。
Bosnian prosecutors order arrest of Serb leaders for separatist actions, escalating tensions.
波斯尼亚检察官下令拘留波斯尼亚塞族领导人米洛拉德·多迪克、拉多万·维斯科维奇和内纳德·斯特万迪奇,因为他们参与加剧紧张局势的分裂主义行动。
Bosnian prosecutors have ordered the detention of Bosnian Serb leaders Milorad Dodik, Radovan Viskovic, and Nenad Stevandic over their involvement in separatist actions that have heightened tensions.
这些官员未能出庭接受讯问,涉嫌违反波斯尼亚宪法秩序。
The officials failed to appear for questioning and are suspected of violating Bosnia's constitutional order.
他们最近的行动,包括通过法律,禁止中央国家当局在塞尔维亚地区运作,受到美国和欧盟的谴责,引起对重新爆发冲突的恐惧。
Their recent actions, including passing laws to bar central state authorities from operating in the Serb region, have been condemned by the US and EU, raising fears of renewed conflict.