澳大利亚高等法院的裁决有利于土著部族,对不公正的土地采矿裁定最高700万澳元。 Australian High Court rules in favor of Aboriginal clan, awarding up to $700M for unjust land mining.

澳大利亚高等法院就一起可能判给Gumatj部族7亿美元赔偿的案件作出不利于英联邦的裁决,赔偿他们未经同意在Arnhem地东北部在其土地上开采铝土矿。 The High Court of Australia has ruled against the Commonwealth in a case potentially awarding up to $700 million in compensation to the Gumatj clan for bauxite mining on their land without consent in northeast Arnhem Land. 法院认定,这块土地不是“以公正条件”获得的,这证明了该部族的土著产权。 The court found the land was not acquired "on just terms," validating the clan's native title rights. 这项决定为涉及第一民族土地权和赔偿的今后案件开创了先例。 This decision sets a precedent for future cases involving First Nations land rights and compensation.