美国加入CIVICUS监控名单是因为担心Trump行政官的行动影响公民自由。 USA added to CIVICUS Watchlist due to concerns over Trump admin's actions impacting civil liberties.

美国已加入公民社会监测观察名单,这是一个追踪公民自由的全球工具。 The United States has been added to CIVICUS's Monitor Watchlist, a global tool tracking civil liberties. 之所以列入,是因为对特朗普总统政府的行动感到关切,例如削减外国援助、解雇联邦工作人员以及限制多样性倡议。 The inclusion stems from concerns over actions by President Trump's administration, such as cutting foreign aid, firing federal workers, and restricting diversity initiatives. 这些行动被认为是对民主自由的威胁。 These actions are seen as threats to democratic freedoms. 美国被归类为“狭义”, 意思是尽管大部分民权是可以行使的, The U.S. is categorized as "narrowed," meaning while most civil rights are exercisable, there are occasional government violations. 列入名单的其他国家包括巴基斯坦、刚果和塞尔维亚。 Other nations on the list include Pakistan, Congo, and Serbia.