美国参议院准备投票选举Lori Chavez-DeRemer为下任劳动秘书, US Senate prepares to vote on Lori Chavez-DeRemer as next labor secretary, amid union support and concerns.

美国参议院准备投票确认Lori Chavez-DeRemer为下一任美国劳工秘书。 The US Senate is set to vote on confirming Lori Chavez-DeRemer as the next US labor secretary. 来自俄勒冈州的前共和党众议员查韦斯-德雷默 （Chavez-DeRemer） 享有支持劳工的声誉，并赢得了 Teamsters 等工会的支持。 Chavez-DeRemer, a former Republican congresswoman from Oregon, has a pro-labor reputation and has earned endorsements from unions like the Teamsters. 在确认指控的听证会上,她避免明确表示支持《保护组织权法》,该法旨在促进工会化。 During her confirmation hearing, she avoided explicitly stating her support for the Protecting the Right to Organize Act, which aims to facilitate unionization. 她的任命是当政府打算削减联邦职位时作出的,这引起了一些民主党参议员和劳工倡导者对她在特朗普政府内的独立性的担忧。 Her appointment comes as the administration looks to cut federal jobs, raising concerns among some Democratic senators and labor advocates about her independence within the Trump administration.