美国因指控Adani太阳能项目贿赂而引发的法律麻烦威胁到印度清洁能源的进步。 US legal troubles over alleged bribery in Adani's solar project threaten India's clean energy progress.

印度大亨Gautam Adani所面临的美国法律麻烦凸显了印度太阳能部门的脆弱性,有可能阻碍该国向清洁能源过渡。 US legal troubles facing Indian tycoon Gautam Adani have highlighted vulnerabilities in India's solar sector, potentially hindering the country's transition to clean energy. 美国声称Adani的公司参与了与一个大型太阳能项目有关的2.65亿美元的贿赂计划。 The US alleges Adani's company was involved in a $265 million bribery scheme related to a major solar project. 这一案例的不确定结果,加上规划不善和传输损失高等问题,引起人们对印度实现清洁能源目标和减少污染的能力的关切。 This case's uncertain outcome, along with issues like poor planning and high transmission losses, raises concerns about India's ability to meet its clean energy goals and reduce pollution.