1月,美国就业机会空缺达770万,显示出劳动力市场强劲,失业率低。 US job openings hit 7.7 million in January, showing a strong labor market with low unemployment.

美国就业职位空缺从上个月的750万增加到1月的770万,表明尽管贸易战争和联邦工人清洗等经济挑战持续存在,但劳动力市场依然充满活力。 US job openings rose to 7.7 million in January, up from 7.5 million the previous month, signaling a resilient labor market despite ongoing economic challenges like trade wars and federal worker purges. 失业率仍然很低,为4.1%,尽管创造就业的速度比前几年有所减缓。 The unemployment rate remains low at 4.1%, though the pace of job creation has slowed from previous years. 辞职的美国人人数有所增加,这表明对寻找新工作有信心。 The number of Americans quitting their jobs increased, indicating confidence in finding new employment.