联合国批评斯洛伐克威胁自由; 抗议菲科总理的抗议活动仍在继续。
UN criticizes Slovakia for threatening freedoms; protests against Prime Minister Fico continue.
联合国批评斯洛伐克威胁言论和集会自由, 用监视和过度武力攻击非政府组织、记者和活动人士。
The UN has criticized Slovakia for threatening freedoms of speech and assembly, and for targeting NGOs, journalists, and activists with surveillance and excessive force.
在布拉迪斯拉发和其他城市, 抗议总理费科(Robert Fico)的抗议活动持续进行, 公民要求更多自由, 质疑政府亲俄罗斯的立场,
Protests against Prime Minister Robert Fico are ongoing in Bratislava and other cities, with citizens demanding greater freedoms and questioning the government's pro-Russian stance.
尽管有压力, 菲科维持了政府的稳定, 但并未排除早期选举。
Despite the pressure, Fico maintains the government's stability but hasn't ruled out early elections.