特朗普行政部计划重新填充美国战略石油储备,因拜登销售而耗尽,耗资200亿美元。 Trump admin plans to refill U.S. Strategic Petroleum Reserve, depleted by Biden sales, at a cost of $20 billion.

特朗普政府的目标是重新填充耗竭的战略石油储备,这是1970年代为保证紧急情况期间的石油供应而设立的储备。 The Trump administration aims to refill the depleted Strategic Petroleum Reserve (SPR), a stockpile created in the 1970s to ensure oil supply during emergencies. 该计划估计耗资200亿美元,历时数年,力求将储备金恢复到接近满负荷的水平。 The plan, estimated to cost $20 billion and take years, seeks to restore the reserve to near full capacity. 这一行动响应了拜登行政当局关于销售近3亿桶的决定,将SPR减少到约3.95亿桶,远远低于7.27亿桶的能力。 This move responds to the Biden administration's decision to sell nearly 300 million barrels, reducing the SPR to about 395 million barrels, far below its 727 million barrel capacity.