自从特朗普第二次就职典礼以来 收看亿万富翁的净价值 暴跌了3350亿美元
Since Trump's second inauguration, the net worth of attending billionaires has plummeted by $335 billion.
自从特朗普的第二次就职典礼以来, 几个与会的亿万富翁的财富减少了3,350亿美元, 其中5人损失了2,100亿美元。
Since Trump's second inauguration, the wealth of several attending billionaires has dropped by $335 billion, with five losing a combined $210 billion.
这一下降是在特朗普的当选和由于股市繁荣而就职之间取得显著增长之后发生的。
This decline follows significant gains between Trump's election and inauguration due to booming stock markets.
然而,自那时起,S&P 500已经下降了6.4%,与这些亿万富翁有联系的公司在市场价值上已经损失了1.39万亿美元。
However, the S&P 500 has since fallen 6.4%, and companies tied to these billionaires have lost $1.39 trillion in market value.
主要输家包括伊隆·穆斯克、杰夫·贝佐斯、谢尔盖·布林、马克·扎克伯格和伯纳德·阿尔诺。
Major losers include Elon Musk, Jeff Bezos, Sergey Brin, Mark Zuckerberg, and Bernard Arnault.