火箭公司购买Redfin17.5亿美元,以扩大房地产服务和上市。 Rocket Companies buys Redfin for $1.75 billion to expand its real estate services and listings.

抵押贷款借款人火箭公司正在购买在线房地产经纪公司Redfin的17.5亿美元总股份交易。 Mortgage lender Rocket Companies is acquiring online real estate brokerage Redfin in a $1.75 billion all-stock deal. 这次收购将使火箭拥有一个由2 000多名代理人组成的内部网络,并能够进入Redfin广受欢迎的住家和租房名单平台,每月吸引近5 000万名访客。 The acquisition will give Rocket an in-house network of over 2,000 agents and access to Redfin’s popular home and rental listings platform, which attracts nearly 50 million monthly visitors. 火箭预计节省1.4亿美元的费用,使收入增加6 000万美元以上。 Rocket expects to save $140 million in costs and boost revenue by over $60 million. 预计今年第二或第三季度交易将结束。 The transaction is expected to close in the second or third quarter of this year.