葡萄牙因信任投票和腐败指控而面临潜在的政府崩溃和早期选举。 Portugal faces potential government collapse and early elections over a confidence vote and corruption allegations.

葡萄牙少数派政府可能崩溃, Portugal's minority government may collapse as parliament prepares to vote on a confidence motion. 如果中右翼政府失败, 这将引发葡萄牙三年内第三次选举, If the center-right administration loses, it will trigger Portugal's third election in three years amid a political crisis involving Prime Minister Luis Montenegro's family law firm, which faces allegations of conflicts of interest. 由于葡萄牙在欧盟发展基金中投资220多亿欧元,这次崩溃将造成数月的政治不确定性。 The collapse would cause months of political uncertainty as Portugal invests over €22 billion in EU development funds.