NEA要求艺术家在ACLU起诉后拒绝“性别意识形态”, NEA scraps requirement for artists to reject "gender ideology" after ACLU lawsuit but keeps funding ban.

在美国公民自由联盟(ACLU)提起诉讼后, 国家艺术捐赠会(NEA)不再要求申请人承诺不使用联邦资金来“促进性别意识形态”, The National Endowment for the Arts (NEA) has dropped a requirement for applicants to promise not to use federal funds to "promote gender ideology" after the American Civil Liberties Union (ACLU) sued, arguing the term was unconstitutionally vague. 国家环境局上个月为遵守特朗普总统的行政命令,将联邦对性别的承认限制在生物性别以外而增加了这项规定。 The NEA had added this stipulation last month to comply with President Trump's executive order restricting federal recognition of gender beyond biological sex. 但是,与“性别意识形态”相一致的项目仍然没有资格获得资助。 However, projects that align with "gender ideology" remain ineligible for funding. 美国公民自由联盟还申请在3月24日最后期限之前对禁止供资发出初步禁令。 The ACLU has also filed for a preliminary injunction on the funding prohibition ahead of the March 24 deadline.