LA县督导员要求提供有关家庭附近的Chiquita Canyon垃圾填埋场的癌症风险最新信息。 LA County Supervisor requests cancer risk update on Chiquita Canyon Landfill near homes.

洛杉矶县督导Kathryn Barger已要求美国癌症监测方案提供与Chiquita Canyon垃圾填埋厂相关的潜在癌症风险的最新情况。 Los Angeles County Supervisor Kathryn Barger has requested an update from the USC Cancer Surveillance Program on potential cancer risks linked to the Chiquita Canyon Landfill. Barger要求在即将举行的一次社区会议上进行详细评估并介绍情况。 Barger has asked for a detailed assessment and a presentation at an upcoming community meeting. 一项独立的健康研究发现有害化学品的含量较高,一项在线调查显示,居民的气味投诉量很高。 An independent health study found elevated levels of harmful chemicals, and an online survey reports high levels of odor complaints from residents.