哈佛大学由于资金的不确定性和影响大学的政策转变而冻结了雇用。 Harvard enacts hiring freeze due to funding uncertainties and policy shifts affecting universities.

哈佛大学暂时冻结了员工和教师的聘用,原因是与特朗普政府不断变化的联邦政策有关的财务不确定性以及最近向哥伦比亚大学削减的4亿美元资金。 Harvard University has implemented a temporary hiring freeze for both staff and faculty due to financial uncertainties linked to the Trump administration's shifting federal policies and the recent $400 million funding cut to Columbia University. 此举的目的是在影响高等教育筹资和业务的政策变化中保持财务灵活性。 The move aims to maintain financial flexibility amid policy changes affecting higher education funding and operations.