福岛核灾难清理工作仍在继续,工人面临高辐射和高压力。
Cleanup of Fukushima nuclear disaster continues, with workers facing high radiation and stress.
在福岛第一核电站核灾难发生14年之后,工人在清理过程中仍然面临高辐射和心理压力。
Fourteen years after the Fukushima Daiichi nuclear disaster, workers are still facing high radiation and psychological stress during the cleanup.
这项行动由东京电力公司控股公司管理,目的是清除880吨融化的核燃料碎片,这一过程可能需要一个多世纪。
The operation, managed by Tokyo Electric Power Company Holdings, aims to remove 880 tons of melted nuclear fuel debris, a process that could take over a century.
工人必须佩戴全套防护装备,包括哈兹马特防护服,以尽量减少辐射照射,但他们仍然面临重大挑战和安全关切。
Workers must wear full protective gear, including hazmat suits, to minimize radiation exposure, but they still face significant challenges and safety concerns.