中国国会最后提出模糊的计划, 提振一个挣扎中的经济, 设定一个谨慎的5%增长目标。 China's Congress ends with vague plans to boost a struggling economy, setting a cautious 5% growth target.

中国一年一度的全国人民代表大会结束时,没有明确计划恢复其缓慢的经济。 China's annual National People's Congress concluded without clear plans to revive its slowing economy. 会议强调促进投资和消费支出,但许多问题没有得到回答。 The meeting emphasized boosting investment and consumer spending but left many questions unanswered. 以5%的增长目标, 政府计划提供消费者回扣和支持私营企业, 但分析家怀疑这在与美国的贸易战争和房地产危机中足够了。 With a 5% growth target, the government plans to offer consumer rebates and support private businesses, but analysts doubt this will be enough amid a trade war with the US and a property crisis. 这些措施的有效性仍然不确定。 The effectiveness of these measures remains uncertain.