由于与美国的贸易紧张局势，不列颠哥伦比亚省从商店中撤下所有美国酒类 British Columbia removes all U.S. alcohol from stores due to trade tensions with the U.S.

不列颠哥伦比亚省将从其酒类商店中撤下所有美国酒类产品，以应对与美国不断升级的贸易紧张局势。 British Columbia will remove all U.S. alcohol products from its liquor stores in response to escalating trade tensions with the United States. 省长大卫·埃比 （David Eby） 表示，此举反映了来自美国的威胁日益增加，以及许多不列颠哥伦比亚省人希望不再在商店货架上看到美国产品。 Premier David Eby said the move reflects both the increasing threats from the U.S. and the desire of many British Columbians to no longer see American products on store shelves. 这一决定扩展了早些时候宣布从“红州”移除酒精饮料。 This decision expands on an earlier announcement to remove alcohol from "red states."