Newfundland T’Railway的ATV坠毁造成一名青年死亡, ATV crash on Newfoundland T’Railway kills one youth, injures another.

一名青年在他们的并排 ATV 在 Gander 附近的纽芬兰 T'Railway 上坠毁后死亡，另一名青年被送往医院。 A youth died and another was hospitalized after their side-by-side ATV crashed on the Newfoundland T’Railway near Gander. 车辆失去控制,离开小路,翻到车边。 The vehicle lost control, veered off the trail, and flipped onto its side. 司机在现场死亡,乘客被送往医院,伤势无生命危险。 The driver died at the scene, while the passenger was taken to the hospital with non-life-threatening injuries. 加拿大皇家骑警和首席医学检查官办公室正在调查这一事件。 The Royal Canadian Mounted Police and the Office of the Chief Medical Examiner are investigating the incident.