Whitecap和Veren合并为15B交易 成为加拿大第七大石油生产国 Whitecap and Veren merge in a $15B deal, becoming Canada's seventh-largest oil producer.

Whitecap Resources and Veren公司正在合并成价值150亿美元的全部股票交易,成为艾伯塔省蒙特尼和杜弗奈页岩结构中最大的土地所有者。 Oil and gas firms Whitecap Resources and Veren are merging in a $15-billion all-stock deal, forming the largest landholder in Alberta's Montney and Duvernay shale formations. 由Whitecap管理层领导的联合公司将成为加拿大第七大石油生产国,日产量为370,000桶。 The combined firm, led by Whitecap's management, will become the seventh-largest Canadian oil producer, with a daily production of 370,000 barrels. 预计这项交易将于5月30日结束,有待批准,目的是加强抵御市场波动的能力。 The deal is expected to close by May 30, pending approvals, and aims to enhance resilience against market volatility.